Lessons from building a self-recovering browser agent for regulated healthcare workflows, using production failures to build a faster evaluation and prompt optimization loop and knowing when to fine-tune.